well what the wood elf does is take the character model of the animal and doesnt take into account the renaming of the animal when it is spawned
like EXAMPLE
char model = orn
recolor = (w,e snow white is)
rename= oytra
that gives what we know as a snow white oytra....
in the name part of the race skill script it reads the char model and the color,, but not the rename so you get the default model name which is orn...
mustangs are just recolored horses.. nothing more,, so u get horse not the renamed mustang...
get it? sorry its hard to explain.. i know what im trying to say tho XD
and when u test it i bet it works just like I say

more or less